-
1 аэродромный маяк зоны ожидания
Warnungsbake f; Wartefunkfeuer nРусско-немецкий словарь по электронике > аэродромный маяк зоны ожидания
-
2 эшелон зоны ожидания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эшелон зоны ожидания
-
3 аэродромный маяк зоны ожидания
Household appliances: airport danger beacon, airport hazard beaconУниверсальный русско-английский словарь > аэродромный маяк зоны ожидания
-
4 маяк зоны ожидания
Engineering: holding fixУниверсальный русско-английский словарь > маяк зоны ожидания
-
5 шаблон схемы зоны ожидания
Aviation: holding templateУниверсальный русско-английский словарь > шаблон схемы зоны ожидания
-
6 маркёрный радиомаяк зоны ожидания
adjAv. WartefunkfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > маркёрный радиомаяк зоны ожидания
-
7 метод вывода из зоны ожидания в режим захода на посадку по приборам
nAv. (самолёта) WarteverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод вывода из зоны ожидания в режим захода на посадку по приборам
-
8 радиомаркёр зоны ожидания посадки
nmilit. WarteeinflugzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиомаркёр зоны ожидания посадки
-
9 радиомаяк зоны ожидания
Универсальный русско-немецкий словарь > радиомаяк зоны ожидания
-
10 радиомаяк зоны ожидания посадки
nmilit. WartefunkfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > радиомаяк зоны ожидания посадки
-
11 радионавигационная точка зоны ожидания посадки
adjmilit. WartepunktУниверсальный русско-немецкий словарь > радионавигационная точка зоны ожидания посадки
-
12 точка зоны ожидания
nAv. Wartepunkt -
13 маяк зоны ожидания
Русско-английский словарь по электронике > маяк зоны ожидания
-
14 маяк зоны ожидания
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > маяк зоны ожидания
-
15 эшелон зоны ожидания
Русско-английский авиационный словарь > эшелон зоны ожидания
-
16 эшелон зоны ожидания
Русско-английский аэрокосмический словарь > эшелон зоны ожидания
-
17 зоны посадки/высадки
- drop-in/drop-off areas
зоны посадки/высадки
Особые зоны в пределах соревновательных и несоревновательных объектов, или же за их пределами, предназначенные для прибытия и отправления транспортных средств (или кабин канатной дороги) и для ожидания пассажирами посадки или высадки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
drop-in/drop-off areas
Specific areas within competition and non-competition venues or outside venues where vehicles (or gondolas) arrive and depart and where passengers wait to embark or disembark their vehicle.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- drop-in/drop-off areas
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зоны посадки/высадки
-
18 следовать в зону ожидания
зона ожидания; область хранения — holding area
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > следовать в зону ожидания
-
19 место ожидания у ВПП
Определённое место, предназначенное для защиты ВПП, поверхности ограничения препятствий или критической/чувствительной зоны ILS/MLS, в котором рулящие воздушные суда и транспортные средства останавливаются и ожидают, если нет иного указания от аэродромного диспетчерского пункта.Примечание. В радиотелефонной фразеологии выражение ‘точка ожидания’ используется для обозначения места ожидания у ВПП.A designated position intended to protect a runway, an obstacle limitation surface, or an ILS/MLS critical/sensitive area at which taxiing aircraft and vehicles shall stop and hold, unless otherwise authorized by the aerodrome control tower.Note.— In radiotelephony phraseologies, the expression “holding point” is used to designate the runway-holding position.(AN 2; AN 4; AN 14/I; PANS-ATM)Official definition added to: AN 2 by Amdt 35 (04/11/1999), AN 4 by Amdt 52 (01/11/2001), AN 14/1 by Amdt 3 (04/11/1999), PANS-RAC by Amdt 3 (04/11/1999), and modified by Amdt 7 to AN 14/I (24/11/2005), Amdt 38 to AN 2 (24/11/2005) and Amdt 4 to PANS-ATM (24/11/2005).Note: The note to the official definition appears only in Annex 2 and PANS-ATM.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > место ожидания у ВПП
-
20 применит статус безъядерной зоны
Русско-английский военно-политический словарь > применит статус безъядерной зоны
См. также в других словарях:
зоны посадки/высадки — Особые зоны в пределах соревновательных и несоревновательных объектов, или же за их пределами, предназначенные для прибытия и отправления транспортных средств (или кабин канатной дороги) и для ожидания пассажирами посадки или высадки.… … Справочник технического переводчика
Зона ожидания — Зона ожидания воздушное пространство установленного размера, располагающееся, как правило, над радионавигационной точкой (например, VOR или ОПРС), которое предназначено для ожидания воздушным судном своей очереди для захода на посадку или… … Википедия
Чанги (аэропорт) — Координаты: 1°21′33″ с. ш. 103°59′22″ в. д. / 1.359167° с. ш. 103.989444° в. д. … Википедия
ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ УПРАВЛЕНИЕ — система и процесс, обеспечивающие порядок и безопасность полетов в диспетчерском воздушном пространстве и обмен информацией между авиадиспетчерами и экипажами воздушных судов с использованием ЭВМ и радионавигационных средств. Управление воздушным … Энциклопедия Кольера
Железнодорожный вокзал — здание или комплекс зданий, сооружений и устройств на остановочных пунктах ж. д. транспорта, предназначенный для обслуживания пассажиров, управления движением поездов и размещения служебного персонала. В некоторых Ж. в. в значительном… … Большая советская энциклопедия
Воздушное пространство — пространство, простирающееся вверх над поверхностью Земли. В воздушном праве различают государственное (национальное) В. п. и В. п. над открытым морем. Государственное В. п. расположено над сухопутной и водной территориями государства, включая… … Энциклопедия техники
воздушное пространство — воздушное пространство пространство, простирающееся вверх над поверхностью Земли. В воздушном праве различают государственное (национальное) В. п. и В. п. над открытым морем. Государственное В. п. расположено над сухопутной и водной… … Энциклопедия «Авиация»
воздушное пространство — воздушное пространство пространство, простирающееся вверх над поверхностью Земли. В воздушном праве различают государственное (национальное) В. п. и В. п. над открытым морем. Государственное В. п. расположено над сухопутной и водной… … Энциклопедия «Авиация»
Квебек (аэропорт) — Jean Lesage International Airport[1][2] Québec/Jean Lesage International Airport Страна: Регион … Википедия
Эшелон перехода — Для термина «Эшелон» см. другие значения. В нижней части альтиметра указатель выставленного давления. В данном случае 1010 гПа и 29,82 дюйма рт. ст. Эшелон перехода установленная условная высота полёта воздушного судна (по… … Википедия
параметры пункта допинг-контроля — Параметры пункта, особенно зоны ожидания, и количество комнат для обработки анализов и количество санузлов зависят от плана распределения тестов и пикового числа допинг тестов, которые проводятся в определенный промежуток времени, например, в час … Справочник технического переводчика